Traduction

English

dimanche 7 août 2011

Genesia iPad - english version

THE ULTIMATE IPAD STRATEGY GAME : GENESIA - THE 7 GEMS OF NEORT !

This new version of GENESIA is inspired from the game of the same name I created twenty years ago on Amiga 500. GENESIA, named Ultimate Domain in the USA, is a turn based strategic game that received the « Tilt d’or » in 1993 for the best strategic game facing the challengers of the time such as « Dune 2 » and « Starlord ».

100% REWRITTEN WITH OPTIMIZED TOOLS FOR IPAD 2

GENESIA’s programming has been entirely re-thought and re-written according to Objective C, whilst maintaining the philosophy and original title of the game. 

A « BALLSY » GAME DESIGNED FOR PLAYERS HARD TO PLEASE

GENESIA is not an easy game. Contrary to « Gameplay » where everything is pre-cooked and where your hand is being held to redirect you every two minutes, here there is no tutorial obligating you to do this or that in order to advance.

In GENESIA, there are no mind blowing special effects. I preferred to keep my focus on the deepness and interest of the game.

A hot air balloon in the province of Damora - Spring

AN « OLD FASHIONED » GAME, WITH REAL « TURN BASED » BITS IN THEM !

One year is divided into four seasons and each season corresponds to one round in the game. In the beginning of each round, little time is given to you to elaborate your strategies and distribute your orders, before passing to your opponent’s hand.

You can do what you want at any given moment whenever you feel the need to. Being quick or slow isn’t a problem, at any given moment the situations can permute and a well played hand can change the unravelling of the round. A situation that seems completely hopeless to you can, armed with patience and strategy, turn around to your favor.

Robert BAILEY has a grudge against the Governor

TACTICAL COMBAT, MANAGEMENT, ADVENTURE AND « GEMS » !

GENESIA isn’t a simple race against time. You will always have several ways to do what must be done, and step by step, you will sharpen your tactics. To achieve victory, you will have to develop your economy’s politics and accumulate resources that will enable you to recruit soldiers to find as fast as you can gems of NEORT.

On the other hand, you will have to protect your provinces and consequently establish a defense. You will undergo defeat if all the gems have been collected by one of your opponents or if you have no more provinces under your control. 

GENESIA proposes you 3 different game experiences, the challenges to overcome depend on the provinces' area that you decide to administer :

  • The « brain boggler » mode is available on hostile provinces of 8x8 allotments : this option is reserved for players in search of challenges. The provinces are small, the resources limited and each action must be thoroughly thought through.
  • The « normal » mode is available on provinces of 10x10 allotments : this option offers players well balanced games.
  • The provinces of 12x12 allotments are welcoming. The natural resources are more abundant, and life generally more peaceful.

Emma and Hugh live in a shack

GENESIA « IT’S ALIVE » !

To evolve in GENESIA, you will have to act as harmoniously as possible. Several crafts are at your disposal to build this New World : farmers, lumberjacks, blacksmiths, carpenters, soldiers... But all of this won’t be done easily for other Governors are striving just as you, on other territories. It’s your economy’s development, your military force and technological advancement that will lead you to the term of your engagement.

Each inhabitant of your territory must necessarily own a home.

Your inhabitants morale is their primordial characteristic, it will influence numerous parameters such as : productivity, battle qualities, the wish to found a family, births.

As in every society, your people aspire to happiness and have their own lives. They work, pay taxes, get married, have children, age... and are even subject to diseases.

Once you arrive on GENESIA’s archipelago, you are at the head of a province and of a few inhabitants. They are the first settlers.

  • Flowers favor the presence of pollinating insects, the tree roots stabilize the grounds, and vegetation develops accordingly to the natural environment. 
  • The sea, the rain, the storms, the snow melts, drinking water wells influence the groundwater.
  • The seasons have a direct impact on the exploitation of the natural resources.

A bard is singing legends for his compatriots

GENESIA IS YOUR GAME, FOR A LONG TIME

This new version is the first stone to building an empire that we can create together. It will take time and GENESIA will evolve during the following months. I already have dozens of ideas I would like to incorporate to make GENESIA the most complete, interesting turn based strategic game there is.

IN A NUTSHELL

  • A Strategy and Management turn based game in a living world.
  • Playable, up to three players on the same iPad or against the artificial intelligence.
  • A procedural universe: two rounds never look alike, for hundreds of hours of gaming.
  • A deepness and attention to detail unprecedented on iPad : form armies and conquer foreign provinces : soldiers, bowmen, horsemen, champions, bards, cannoneers and hot air balloon pilots are under your commands. Order the construction of fields, roads, wells, gardens, storage rooms and warehouses, barracks, taverns, stables, workshops, temples... Your architects have the blueprints for dozens of constructions.

A hot air balloon caught in a snowstorm

Soon your turn to play !

Genesia iPad - version française

LE JEU DE STRATÉGIE SUR IPAD A ENFIN UN NOM : GENESIA - LES 7 JOYAUX DE NEORT !

Cette nouvelle version de GENESIA est inspirée du jeu du même nom que j'ai créé, il y a une 20ene d'année sur Amiga 500. GENESIA, nommé Ultimate Domain aux USA, est un jeu de stratégie au tour par tour qui a reçu le « Tilt d’or » en 1993 du meilleur jeu de stratégie face aux challengers de l'époque « Dune 2 et Starlord ».

RÉÉCRIT À 100% AVEC DES OUTILS OPTIMISÉS POUR IPAD 2

La programmation de GENESIA a été entièrement repensée et réécrite en Objective C, mais la philosophie du titre original a été conservée.

UN JEU « COUILLU » CONÇU POUR DES JOUEURS EXIGEANTS

GENESIA n'est pas un jeu facile. Contrairement au « Gameplay » entièrement prémâché des jeux du même genre, où vous êtes tenu par la main et dirigé toutes les 2 minutes, ici il n'y a pas de tutoriel qui vous oblige à faire ceci ou cela pour avancer.

Dans GENESIA, il n'y a pas d'effets qui essaient de vous en mettre plein la vue. J'ai préféré porter une attention particulière à la profondeur et à l'intérêt du jeu.

Une montgolfière dans la province d'Alandis - Printemps

UNE SOUPE « À L'ANCIENNE », AVEC DE VRAIS MORCEAUX DE « TOUR PAR TOUR » DEDANS !

Une année est divisée en 4 saisons et chaque saison correspond à 1 tour de jeu. Au début de chaque tour, vous disposez d'un peu de temps pour élaborer vos stratégies et distribuer vos ordres, avant de passer la main à votre adversaire.

Vous faites ce que vous désirez, au moment où vous en ressentez le besoin. Que vous soyez rapide ou lent, ce n'est pas un problème, à tout moment les situations peuvent s'inverser et un coup bien joué peut modifier le déroulement d'une partie. Une situation qui vous semble perdue peut, avec patience et stratégie, se retourner en votre faveur.

Des colons heureux sur l'archipel de Genesia

DU COMBAT TACTIQUE, DE LA GESTION, DE L'AVENTURE ET DES « JOYAUX » !

GENESIA n'est pas une simple course contre le temps. Vous aurez toujours plusieurs moyens d'arriver à vos fins, et au fur et à mesure, vous affinerez vos tactiques. Pour remporter la victoire, vous devrez développer votre politique économique et amasser des ressources qui vous permettront de recruter des militaires pour retrouver au plus vite les joyaux de NEORT. 

D'autre part, vous devrez protéger vos provinces et donc établir une défense en conséquence. Vous subissez une défaite si tous les joyaux ont été récupérés par l'un de vos adversaires ou si vous n'avez plus de province sous votre contrôle.

GENESIA vous propose 3 expériences de jeu différentes, dont les défis à relever dépendent de la superficie des provinces que vous décidez d'administrer :

  • Le mode « casse-tête » est disponible sur des provinces hostiles de 8x8 parcelles : cette option est réservée aux joueurs à la recherche de défis. Les provinces sont petites, les ressources limitées et chaque action se doit d'être murement réfléchie.
  • Le mode « normal » est accessible grâce aux provinces de 10x10 parcelles : cette option offre aux joueurs des parties équilibrées.
  • Les provinces de 12x12 parcelles sont accueillantes. Les ressources naturelles plus abondantes, la vie y est en général plus paisible.

Amable et Angélique vivent dans une baraque

GENESIA C’EST UN MONDE VIVANT !

Pour évoluer dans GENESIA, vous devrez agir de la façon la plus harmonieuse possible. Plusieurs corps de métier sont à votre disposition pour bâtir ce Nouveau Monde : fermiers, bucherons, forgerons, menuisiers, militaires... Mais tout cela ne se fera pas sans peine, car d'autres Gouverneurs oeuvrent de la même façon que vous sur d'autres territoires. C'est le développement de votre économie, votre force militaire et votre évolution technologique qui vous mèneront au terme de votre engagement.

Chaque habitant de votre territoire doit absolument posséder une habitation.

Le moral est la caractéristique primordiale de vos habitants, il aura une influence sur de nombreux paramètres, comme : la productivité, les qualités guerrières, l'envie de fonder une famille, les naissances.

Comme dans toute société, votre peuple aspire au bonheur et vos habitants ont leur propre vie. Ils travaillent, payent des impôts, se marient, ont des enfants, vieillissent... et sont même sujet à diverses maladies. 

Lorsque vous arrivez sur l'archipel de GENESIA, vous êtes à la tête d'une province et de quelques habitants. Ce sont les premiers colons.

  • Les fleurs favorisent la présence d’insectes pollinisateurs, les arbres stabilisent les sols, la végétation se développe en fonction de l’environnement naturel.
  • La mer, la pluie, les orages, la fonte des neiges, les puits d’eau potable ont une incidence sur les nappes souterraines.
  • Les saisons ont un impact direct sur l’exploitation des ressources naturelles.

Un barde chante des légendes pour ses compatriotes

GENESIA C’EST VOTRE JEU, POUR LONGTEMPS

Cette nouvelle version est la 1re pierre d'un édifice que nous pouvons créer ensemble. Cela prendra du temps et GENESIA va évoluer pendant les prochains mois. J'ai déjà des dizaines d'idées que j'aimerai mettre en pratique pour faire de GENESIA le jeu de stratégie au tour par tour le plus complet et le plus intéressant qu'il soit.

POUR RÉSUMER

  • Un jeu de Gestion & Stratégie au tour par tour dans un monde vivant.
  • Jouable, à 3 joueurs sur un même iPad ou contre l’intelligence artificielle.
  • Un univers procédural : 2 parties ne se ressemblent jamais, pour des centaines d’heures de jeu.
  • Une profondeur et un souci du détail encore inédit sur iPad : formez des armées et partez à la conquête de provinces étrangères : soldats, archers, cavaliers, champions, bardes, canonniers et pilotes de montgolfière sont sous vos ordres. Ordonnez la construction de champs, routes, puits, jardins, réserves et entrepôts, casernes, tavernes, écuries, ateliers, temples... Vos architectes possèdent les plans de dizaines de constructions.

Une montgolfière dans une tempête de neige

C'est bientôt à vous de jouer !